Les débits de renouvellement d'air à mettre en œuvre dans les locaux sont régis par deux réglementations :
- le règlement sanitaire départemental type (RSDT) pour toutes les personnes présentes;
- le code du travail pour les salariés.
Chacune d'elles se décompose ensuite en deux parties, les spécifications pour les locaux à pollution non spécifique et pour les locaux à pollution spécifique. Dans ces locaux, l'aération peut être assurée soit par ventilation mécanique, soit par ventilation naturelle permanente.